Exodus 7:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ຊູງ ປົ໌ວ ຕີ່ງ ອີ​ຢິ໊ບ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ຢ່າ ຕໍ້ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ບຸດົ໋ງ ທສວດ ຕ້າຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ອີ​ຢິ໊ບ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ. ”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຊາວ​ເອຢິບ​ຈະ​ຮູ້​ວ່າ ເຮົາ​ແມ່ນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ກໍ​ຕໍ່​ເມື່ອ​ເຮົາ​ໃຊ້​ຣິດອຳນາດ​ຂອງເຮົາ​ຕໍ່ສູ້​ພວກເຂົາ ແລະ​ນຳ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ອອກ​ໄປ​ຈາກ​ປະເທດ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ເທົ່ານັ້ນ.”