Exodus 8:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂມ​ເຊ, “ບົ໋ວ ອາ​ລົນ ‘ເຕສ໊າະ ປຢ໊າ-ບຢ່າ ເບ໊າະ ເນຍ-ບູງ. ເນຍ-ບູງ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ແກງ-ບູງ ປວັ໊ງ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ.’”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໂມເຊ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ບອກ​ອາໂຣນ​ເອົາ​ໄມ້ຄ້ອນເທົ້າ​ຕີ​ດິນ ແລະ​ຂີ້ຝຸ່ນ​ກໍ​ຈະ​ກາຍເປັນ​ຮີ້ນ​ຢູ່​ທົ່ວ​ໄປ​ໃນ​ປະເທດ​ເອຢິບ.”