Exodus 8:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຕສ໋ວ ຫຮວາ-ຍິ໌ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຟາດ ໂຕສ໋ວ ແກງ-ບູງ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ໄມ້ ທສວດ. ແກງ-ບູງ ຕ້າຍ ຟຢາວ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຊິນ ເຖສົາ ແຊງ-ຄູ້ ເຍີຍ ຊິນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກ​ໝໍມົນ​ໄດ້​ພະຍາຍາມ​ໃຊ້​ເວດມົນ​ຄາຖາ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ຂັບໄລ່​ຮີ້ນ​ໜີໄປ ແຕ່​ເຮັດ​ບໍ່ໄດ້. ຮີ້ນ​ຈຶ່ງ​ຕອມ​ຢູ່​ເຕັມ​ທົ່ວ​ທຸກ​ບ່ອນ