Exodus 8:31 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ເອີຍ ໂມ​ເຊ ໂທ້ ເຍີຍ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ. ມູ໌ງ ເປຢົ໋າ ເດສ່ງ ຟາ​ໂລ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຈຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ. ໄມ້ ເຕສ່ງ ຢຽດ ນອມ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລະ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກໍ​ເຮັດ​ຕາມ​ທີ່​ໂມເຊ​ໄດ້​ພາວັນນາ​ອະທິຖານ​ຂໍ​ນັ້ນ. ຝູງເຫລືອກ​ໄດ້​ໜີໄປ​ຈາກ​ກະສັດ​ຟາໂຣ ແລະ​ບັນດາ​ຂ້າຣາຊການ​ຕະຫລອດ​ທັງ​ປະຊາຊົນ​ດ້ວຍ; ບໍ່ມີ​ເຫລືອກ​ແມ່ນແຕ່​ໂຕ​ດຽວ​ເຫຼືອ​ຢູ່​ເລີຍ.