Exodus 9:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຕສ໋ວ ຫຮວາ-ຍິ໌ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ລ່ຽມ ໄມ້ ໄຮ່ ມີ່ງ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ໂມ​ເຊ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ນໍ, ຕສຢັ້ງ ເຕສວີ້ຍ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ ຕສຢັ້ງ ຊິນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບັນດາ​ໝໍມົນ​ຂອງ​ຊາວ​ເອຢິບ​ບໍ່​ສາມາດ​ມາ​ປາກົດ​ຕົວ​ແຂ່ງ​ກັບ​ໂມເຊ​ໄດ້ ເພາະ​ເຂົາ​ເອງ​ກໍ​ເປັນ​ຕຸ່ມຝີ​ຄື​ກັນ​ກັບ​ຊາວ​ເອຢິບ​ຄົນອື່ນໆ.