Exodus 9:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄມ້ ເຕສີຍ ແອ໊ະ, ນ້າຍ ດສຸ່ນ ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຈຽນ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຕສຸ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຕສະ ໜ່ານ, ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຢຽມ ນ້າຍ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮນັ້ງ ເຢຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນເທື່ອນີ້ ເຮົາຈະບໍ່ລົງໂທດບັນດາຂ້າຣາຊການ ແລະປະຊາຊົນຂອງເຈົ້າເທົ່ານັ້ນ; ແຕ່ເຮົາຈະລົງໂທດເຈົ້າເຊັ່ນກັນເພື່ອເຈົ້າຈະໄດ້ຮູ້ວ່າ ທົ່ວເທິງແຜ່ນດິນໂລກນີ້ບໍ່ມີພະອື່ນໃດເທົ່າທຽມເຮົາ.