Exodus 9:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ບົ໋ວ ໂມເຊ, “ຊູງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ລູ່ງ. ລູ່ງ ຕສ່ຽວ ຕຸ້ຍ ເປາະ ເອຈ່ຍ ກ໋ອມ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ເບ໊າະ ຢຽມ ລີ່ງ ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ແຊງ-ຄູ້ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໄລ-ເມ້ຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕໍ່ມາ ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ສັ່ງໂມເຊວ່າ, “ຈົ່ງຍົກມືຂຶ້ນສູ່ຟ້າສະຫວັນ ແລະໝາກເຫັບໃຫຍ່ກໍຈະຕົກທົ່ວປະເທດເອຢິບ ຖືກຄົນ, ສັດທັງຫລາຍ ແລະພືດພັນທັງໝົດຕາມທົ່ງໄຮ່ທົ່ງນາ.”