Exodus 9:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ນອມໆ ຕ໋ອງ, ຕະຟ່ານ ຢຽມ ເດີ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ແຊງ-ຄູ້, ຕສຸ ເປາະ ເບ໊າະ ເດສ່ງ. ລ່ຽມ ກະນ້າຍ-ຕສວັ໋ງ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ດຢັ໋ງ ເບ໊າະ ຫວ່າຍ ເດສ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສິ່ງສາລະພັດ​ໃນ​ທົ່ງນາ​ກາງ​ແຈ້ງ​ທົ່ວ​ປະເທດ ຕະຫລອດ​ທັງ​ຄົນ ແລະ​ສັດ​ໄດ້​ຖືກ​ໝາກເຫັບ​ໃຫຍ່ ຕົກລົງ​ມາ​ທຳລາຍ​ຈົນ​ຈິບຫາຍ​ໝົດ. ພືດຜົນ​ພ້ອມ​ທັງ​ຕົ້ນໄມ້​ໃນ​ທົ່ງໄຮ່​ທົ່ງນາ​ກໍ​ລົ້ມ​ທະລາຍ​ຕາຍ​ກ້ຽງ.