Exodus 9:28 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຖງ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ໂທ້ ຕສ໊ຽວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ປ໌ອງ ບະອົງ, ຕຸ້ຍ ເປາະ ເກົ໋າ ໄຫ່ ອ໊ະ. ເຢຍ ຕສ່ຽວ ປູ໋ງ ເມີ່ຍ ບົວ ມີ່ງ. ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຕສຸ ແອ໋ງ ຢຽມ ນ້າຍ ອ໊ະ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ພາວັນນາ​ອະທິຖານ​ຕໍ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ເຖີດ ໝາກເຫັບ​ແລະ​ຟ້າຮ້ອງ​ໄດ້​ລົງໂທດ​ເຮົາ​ໜັກ​ພໍ​ແລ້ວ ເຮົາ​ຂໍ​ສັນຍາ​ວ່າ​ຈະ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ພວກເຈົ້າ​ໄປ; ພວກເຈົ້າ​ບໍ່​ຈຳເປັນ​ຢູ່​ທີ່​ນີ້​ອີກ​ຕໍ່ໄປ​ດອກ.”