Exodus 9:33 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂມ​ເຊ ຕສ່ຽວ ເລີ່ຍ ອກອຍ ຟາ​ໂລ ຮູ່ງ ແອ໋ງ ທສວດ ກະເຫຍ່ຍ ຕສິ ຕສີ້ງ ມີ່ງ ເທສົາ ເຈ໌ຍ ປົ໌ວ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ໂທ້ ຕສ໊ຽວ. ບະອົງ ຕສ່ຽວ ຕີ້ງ, ເປາະ ເຖສົາ ບຢູ່ງ ຢ່າ ຫຮລອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໂມເຊ​ຈຶ່ງ​ອຳລາ​ກະສັດ​ຟາໂຣ​ໄປ. ຫລັງຈາກ​ອອກ​ຈາກ​ຕົວເມືອງ​ແລ້ວ ເພິ່ນ​ກໍໄດ້​ຍົກ​ມື​ຂຶ້ນ​ພາວັນນາ​ອະທິຖານ​ຕໍ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ. ສຽງ​ຟ້າຮ້ອງ, ໝາກເຫັບ ແລະ​ຝົນ​ຈຶ່ງ​ເຊົາ​ຕົກ.