Ezekiel 1:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເປຢີຍ ເຕົ້າ ນັ່ງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເຕົ້າໆ ມ່າຍ ເປຢີຍ ນອມ ຮມຽນ. ເປຢີຍ ເຕົ້າ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ແໝງ ມ່າຍ ຮມຽນ ຮນັ້ງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຮມຽນ. ເຕົ້າໆ ເຍີຍ ບຢ່າວ ປູງ ຮມຽນ ຮນັ້ງ ຊ່ຽນ, ຕສ໋າຍ ປູງ ຮນັ້ງ ງົ່ງ ເຍີຍ ຮມຽນ, ເຕົ້າໆ ເຍີຍ ອກະຮ້າ ອກາງ ເຍີຍ ຮມຽນ ຮນັ້ງ ຕົ້ມ ຈ໊າງ ເຍີຍ ຮມຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ລະຕົນນັ້ນມີໜ້າສີ່ໜ້າບໍ່ຄືກັນເຊັ່ນ: ຢູ່ເບື້ອງໜ້າເປັນໜ້າຂອງມະນຸດ, ຢູ່ເບື້ອງຂວາເປັນໜ້າຂອງສິງ ຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍເປັນໜ້າຂອງງົວເຖິກ ແລະຢູ່ເບື້ອງຫລັງເປັນໜ້າຂອງນົກອິນຊີ.