Ezekiel 1:3 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ບາ​ບີ​ລົນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ເຄ​ບາ ດ້າຍ ເຮລນ, ບຸ​ຊີ ເຍີຍ ຕອນ, ເອ​ເສ​ເຄນ ໄຊ ມ່ຽນ, ຕຸ໊ ຕສິ໊ບ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ. ຢຽມ ວົ້ວ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ທຈະ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ ຢຽມ ນິ່ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ທີ່​ແຄມ​ແມ່ນໍ້າ​ເກບາກ​ໃນ​ບາບີໂລນ​ນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າ​ໄດ້ຍິນ​ຖ້ອຍຄຳ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກ່າວ​ແກ່​ຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ​ຣິດເດດ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກໍໄດ້​ຄວບຄຸມ​ຂ້າພະເຈົ້າ.