Ezekiel 10:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢ້ຽນ ມີ່ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເປຢີຍ ປູງ ຕສູ໊ງ ມີ່ງ ຕຸ໊ ເຍີຍ. ໄມ້ ຕສຸ ກວິ້ນ ດສ໋ວນ. ມອກ໊ອງ ຮວິນ ຫາຍ ປູງ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ວົ້ວ ປູງ ອ໊ະ, ໄມ້ ຕສຸ ກວິ້ນ ຊິນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ເຄຣຸບ​ເຫຼົ່ານັ້ນ​ເຄື່ອນຍ້າຍ​ໄປ​ກໍ​ໄປ​ໄດ້​ທຸກ​ທິດທາງ ໂດຍ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ຫັນ​ຕົນຕົວ. ເຄຣຸບ​ທັງໝົດ​ນັ້ນ​ໄດ້​ເຄື່ອນຍ້າຍ​ໄປ​ພ້ອມກັນ ໃນ​ທິດທາງ​ທີ່​ພວກຕົນ​ຢາກ​ໄປ​ໂດຍ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ຫັນ​ຕົນຕົວ.