Ezekiel 10:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ຢຽມ ເຄລູບິມ ຝາວ ເຖົາ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ແກ້ງ ດ່າງ. ເປຢົ໊າ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ບ໋ວນ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ. ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເຍີຍ ຫລາດ ກະຍົ໌ວ ຢ່າ ມ່າຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສະຫງ່າຣາສີຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວສາດຂຶ້ນຈາກເຄຣຸບນັ້ນ ແລະເຄື່ອນຍ້າຍໄປສູ່ທາງເຂົ້າຂອງພຣະວິຫານ. ແລ້ວເມກກໍໄດ້ປົກຄຸມພຣະວິຫານ ແລະເດີ່ນພຣະວິຫານກໍແຈ້ງສະຫວ່າງສະໄຫວດ້ວຍສະຫງ່າຣາສີຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວ.