Ezekiel 11:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ຢ່າ ໄມ້ ເອີຍ ເຢຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ. ເມີ່ຍ ບົວ ກັນ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ.’”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ຮູ້ວ່າ​ເຮົາ​ແມ່ນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ແລະ​ທັງ​ຈະ​ຮູ້​ວ່າ ໃນ​ຂະນະທີ່​ພວກເຈົ້າ​ຢຶດຖື​ກົດໝາຍ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ຊົນຊາດ​ໃກ້ຄຽງ​ນັ້ນ ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ລະເມີດ​ກົດບັນຍັດ​ທັງຫລາຍ​ຂອງເຮົາ ແລະ​ບໍ່​ຍອມ​ເຊື່ອຟັງ​ຂໍ້ຄຳສັ່ງ​ຂອງເຮົາ.”