Ezekiel 11:21 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ຂູງ ມ່າຍ ໂຮຍ້ວ ກັນ ນິ່ນ ບົວ ກ້ຳ ເດສ໊ຍ ໄຫ່, ໂຢ໋ວ ໄຫ່ ເຍີຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ກະນ້າຍ, ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເຢຍ ອ໋ອຍ ວິ່ນ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ.” ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ເຮົາ​ຈະ​ລົງໂທດ​ປະຊາຊົນ​ຜູ້​ມັກ​ຂາບໄຫວ້​ຮູບເຄົາຣົບ​ຕ່າງໆ ອັນ​ເປິເປື້ອນ​ແລະ​ໜ້າກຽດຊັງ. ເຮົາ​ຈະ​ລົງໂທດ​ພວກເຂົາ​ສຳລັບ​ສິ່ງ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເຮັດ.” ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າ​ກ່າວ​ດັ່ງນີ້ແຫຼະ.