Ezekiel 11:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ສີງ ລີ່ງ ຕໍ້ ເຢຍ ຝາວ. ຢຽມ ຫລ່າວ ຢ້າງ ເຍີຍ ສີ່ ກະຍົ໌ວ, ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ສີງ ລີ່ງ ຕໍ້ ເຢຍ ມີ່ງ ບາບີລົນ, ເຖົາ ຕສຸ ກວ໊າດ ມີ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ວົ້ວ. ເຢຍ ປວັດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ຫລ່າວ ຢ້າງ ສີ່ ຕສ່ຽວ ໝິດ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນນິມິດນັ້ນ ພຣະວິນຍານຂອງພຣະເຈົ້າໄດ້ຍົກຂ້າພະເຈົ້າຂຶ້ນ ແລະນຳຂ້າພະເຈົ້າກັບຄືນມາສູ່ບ່ອນທີ່ຕົກເປັນຊະເລີຍໃນຕ່າງຖິ່ນທີ່ບາບີໂລນ ແລ້ວນິມິດກໍຫາຍໄປ