Ezekiel 12:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, ‘ເຢຍ ກັ້ນ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ເປ໋ນ ນອມ ຈັ໋ງ-ໂຫ່. ເຢຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ, ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ. ນິ່ນ ບົວ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກວ໊າດ ມີ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ບອກ​ພວກເຂົາ​ວ່າ, ‘ສິ່ງ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ໄດ້​ເຮັດ​ນັ້ນ​ຈະ​ເປັນ​ໝາຍສຳຄັນ​ຂອງ​ເຫດການ​ທີ່​ຈະ​ເກີດຂຶ້ນ​ກັບ​ພວກເຂົາ ຄື​ພວກເຂົາ​ຈະ​ຖືກ​ຈັບ​ໄປ​ເປັນ​ຊະເລີຍ​ໃນ​ຕ່າງຖິ່ນ.’