Ezekiel 12:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ປ້າມ ມ່ຽນ ອ້າ! ໝັ່ງ ມ່າະ! ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ກ໊ອງ, ‘ນິ່ນ ປວັດ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫິ່ນ ຢ້າງ ເຍີຍ ສີ່ ກ໊ອງ ຕສຸ ອກະຮ້າ ຮີ້ງ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ. ນິ່ນ ຢ່າ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ກ໊ອງ ເຖົາ ຖສໍ່ ຢຽມ ໂກ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່.’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ມະນຸດ​ເອີຍ ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ກ່າວ​ວ່າ, ‘ນິມິດ​ກັບ​ການ​ທຳນວາຍ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ເຈົ້າ ແມ່ນ​ເວົ້າ​ເຖິງ​ອະນາຄົດ​ອັນ​ຫ່າງໄກ.’