Ezekiel 13:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ອ໋ອຍ ແທສະ ເມີ່ຍ ບົວ ດສ໊າດ ຮວີ-ແປະ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ຫລາດ ເອຈ່ຍ, ຢ່າ ແທສະ ເອຈ່ຍ ເຖົາ ເດົາ ປຸນ ກອນ-ໂດ໊ະ ທສວດ ຕ້າຍ. ຕສີ້ງ ຫລາດ ບາງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ໜ່າຍ ບຸດົ໋ງ ຕສຸ ໝຽດ. ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ຕັ້ງໃຈ​ທີ່​ຈະ​ພັງ​ກຳແພງ ຊຶ່ງ​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ໃຊ້​ປູນຂາວ​ທາ​ໂອບ​ນັ້ນ ໃຫ້​ແຕກ​ເປັນ​ປ່ຽງໆ ແລະ​ໃຫ້​ເຫຼືອ​ໄວ້​ແຕ່​ຮາກຖານ. ມັນ​ຈະ​ລົ້ມ​ທະລາຍ​ລົງ​ທັບ​ພວກເຈົ້າ​ຕາຍ​ໝົດ. ແລ້ວ​ທຸກໆ​ຄົນ​ກໍ​ຈະ​ຮູ້ວ່າ​ເຮົາ​ແມ່ນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ.