Ezekiel 13:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ກະເຖຈຍ ປຢຸ້ຍ ທສວດ ເດສ່ງ, ໂຕສ໋ວ ປຸນ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ຫລາດ ເຖສົາ ດສ໊າດ ຮວີ ຕສີ້ງ ຫລາດ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ເຢຍ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ, ‘ຕສີ້ງ ຫລາດ ໄມ້ ມ່າຍ ອ໊ະ. ຫລົ່ງ ຮວີ-ແປະ ດສ໊າດ ຕສີ້ງ ຫລາດ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກຳແພງແລະພວກທີ່ໃຊ້ປູນຂາວທາໂອບກຳແພງນັ້ນ ກໍຈະໄດ້ຊີມຣິດແຫ່ງຄວາມໂກດຮ້າຍຂອງເຮົາ. ແລ້ວເຮົາກໍຈະບອກພວກເຈົ້າວ່າກຳແພງຖືກທຳລາຍໄປສັນໃດ ພວກທີ່ໃຊ້ປູນຂາວທາໂອບກໍຈະຖືກທຳລາຍໄປສັນນັ້ນ