Ezekiel 13:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ປ້າມ ມ່ຽນ ອ້າ! ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ກ໊ອງ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ບົ໋ວ ຕົ້ງ ຕສິ໋ວ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຮນ້ຳ ທສວດ ຫວ່າ ກ໊ອງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ‘ໝວັງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ມ່າະ!
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ມະນຸດ​ເອີຍ ຈົ່ງ​ປະນາມ​ພວກ​ຜູ້ທຳນວາຍ​ຂອງ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ ຜູ້​ທີ່​ທຳນວາຍ​ໄປ​ຕາມ​ຄວາມຄິດ​ຂອງ​ຕົນເອງ. ຈົ່ງ​ບອກ​ພວກເຂົາ​ວ່າ, ‘ຈົ່ງ​ຟັງ​ຖ້ອຍຄຳ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ