Ezekiel 13:21 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ເທສ້ຍ ກວັ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ບຢ໌ອງ ມອກ໊ອງ ເຍີຍ ເດຍ, ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ ເປ໋ນ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ຈະ​ຈີກ​ຜ້າຍັນ​ທີ່​ໃຊ້​ຄຽນ​ຫົວ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ອອກ ແລະ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ຂອງເຮົາ​ຫລຸດພົ້ນ​ຈາກ​ອຳນາດ​ທີ່​ພວກເຈົ້າ​ມີ​ນັ້ນ​ຕະຫລອດໄປ. ແລ້ວ​ພວກເຈົ້າ​ກໍ​ຈະ​ຮູ້​ວ່າ​ເຮົາ​ແມ່ນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ.