Ezekiel 13:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ໄມ້ ປຸນ ຄູ້ ມ່ຽນ ໂຮຍ້ວ ມຸນ ມປ່າ ເມີ່ຍ ບົວ ຫລົ່ງ ກ໊ອງ-ແປະ ເຍີຍ ຫວ່າ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ໂຮຍ້ວ ໜຳ. ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ເຖງ ຈ໊ຽນ ເອ໊າະ ມ່ຽນ, ໄມ້ ປຸນ ນິ່ນ ຮວິນ ອກາງ ດສ໋ວນ, ເລີ່ຍ ອກອຍ ເອ໊າະ ສີ່, ໂອຈ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ແໝ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍການຕົວະຂອງພວກເຈົ້ານັ້ນ ພວກເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຄົນຊອບທຳໝົດກຳລັງໃຈ ຄືຄົນທີ່ເຮົາບໍ່ຕ້ອງການທຳຮ້າຍ. ພວກເຈົ້າປ້ອງກັນຄົນຊົ່ວໄວ້ບໍ່ໃຫ້ພວກເຂົາປະຖິ້ມຄວາມຊົ່ວ ແລະຊ່ວຍເອົາຊີວິດຂອງພວກເຂົາໄວ້.