Ezekiel 15:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ຢຽມ ຫລົ່ມ ເຍີຍ ດຢັ໋ງ ບຸດົ໋ງ ເຕສ໊າະ ອະຫງຸ່ນ ເຮມີຍ ຫລົ່ງ ໂຕສ໋ວ ຕສ້າງ ປົ໊ວ ໂຕ໌ວ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ປຸນ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ແຕ່​ບັດນີ້ ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າ​ກ່າວ​ວ່າ ເຄືອ​ອະງຸ່ນ​ຖືກ​ນຳ​ຈາກ​ປ່າ​ມາ​ເຜົາ​ໄຟ​ສັນໃດ ເຮົາ​ກໍ​ຈະ​ນຳ​ປະຊາຊົນ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ນັ້ນ​ມາ