Ezekiel 16:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ເດສວີ່ຍ ໄຫ່, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເມ່ງ ເຕົ້າ ຊີງ ປວັ໊ງ ນອມໆ ກົ໊ວະ. ເມີ່ຍ ເດສວີ່ຍ ຕຸ໊ ຕຸ້ນ ຢຸ້ນ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ຈາ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ.” ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຈົ້າ​ມີ​ຊື່ສຽງ​ໂດ່ງດັງ​ໃນ​ທຸກໆ​ຊົນຊາດ ຍ້ອນ​ຄວາມງາມ​ອັນ​ບໍ່ມີ​ທີ່​ຕິ​ຂອງ​ເຈົ້າ ເພາະ​ເຮົາ​ເປັນ​ຜູ້​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ໜ້າຮັກ​ຫລາຍ​ທີ່ສຸດ. ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າ​ກ່າວ​ດັ່ງນີ້ແຫຼະ.