Ezekiel 16:48 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ຕສຢັ໊ງ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ແໝ່ງ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເດສ໌ຍ ໂສ​ດົມ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຊັຍ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຊັຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າ​ກ່າວ​ວ່າ, ເຮົາ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ຢ່າງ​ແນ່ແທ້​ສັນໃດ; ໂຊໂດມ ນ້ອງສາວ​ຂອງເຈົ້າ​ກັບ​ໝູ່ບ້ານ​ຂອງ​ນາງ​ກໍ​ຈະ​ບໍ່​ເຮັດ​ຊົ່ວ ດັ່ງ​ທີ່​ເຈົ້າ​ແລະ​ໝູ່ບ້ານ​ຂອງເຈົ້າ​ໄດ້​ເຮັດ​ຈັກເທື່ອ​ສັນນັ້ນ.