Ezekiel 16:59 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, ‘ເມີ່ຍ ໝັ່ງ ເຜຍ ໂຮ້ວ ເຍີຍ ຫວ່າ ຢ່າ ປ໌າມ ຫລຽບ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ. ເຢຍ ຕສ່ຽວ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເມີ່ຍ ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ວົ້ວ ນໍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າ​ກ່າວ​ວ່າ ເຮົາ​ຈະ​ເຮັດ​ກັບ​ເຈົ້າ​ຕາມ​ທີ່​ເຈົ້າ​ສົມຄວນ​ໄດ້​ຮັບ ເພາະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເມີນເສີຍ​ຕໍ່​ຄຳສັນຍາ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ເຈົ້າ ແລະ​ໄດ້​ຝ່າຝືນ​ພັນທະສັນຍາ​ດ້ວຍ.