Ezekiel 16:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“‘“ເຢຍ ເຈ໋ຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ກະເຮລນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ປວັດ ເມີ່ຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ-ດ້ອງ ກະຍົ໌ວ ຖິນ. ເມີ່ຍ ເປວີ໋ຍ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ-ດ້ອງ ກະຍົ໌ວ ເຢຍ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ, ‘ເມີ່ຍ ກຸ໊ນ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ອ໊ະ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ເຮົາ​ໄດ້​ຍ່າງ​ກາຍໄປ ແລະ​ເຫັນ​ເຈົ້າ​ນອນ​ແຊ່​ຢູ່​ໃນ​ກອງ​ເລືອດ​ເຈົ້າເອງ. ເຈົ້າ​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ເລືອດ​ແຕ່​ເຮົາ​ບໍ່​ຢາກ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ຕາຍ.