Ezekiel 17:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ຊຸ້ຍ ມີ່ງ ຕສວັ໋ງ ກັ້ນ ນອມ ຕ໋ອງ, ເຮມີຍ ໄຮ່ ເດສວີ່ຍ, ໄຮ່ ໂຮລ ເຍີຍ ໄຟ? ນິ່ນ ຢ໊ຽດ ຕສຸ ຕົງ ປູງ ເຍີຍ ດສຢ໋າວ ປ່ວນ, ເຮມີຍ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ອ໋ອຍ ອກາຍ ເດສ່ງ ໄຟ? ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຢຽມ ນິ່ນ ຕສວັ໋ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ອກາຍ ເດສ່ງ.”’”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແມ່ນ​ຢູ່ ມັນ​ໄດ້​ຖືກ​ປູກ​ໄວ້ ແຕ່​ມັນ​ຈະ​ມີ​ຊີວິດ ແລະ​ໃຫຍ່​ຂຶ້ນ​ໄດ້​ບໍ? ມັນ​ຈະ​ບໍ່​ຫ່ຽວແຫ້ງ​ລົງ ເມື່ອ​ຖືກ​ລົມ​ທາງທິດ​ຕາເວັນອອກ​ພັດ​ໃສ່​ບໍ? ມັນ​ຈະ​ບໍ່​ຫ່ຽວແຫ້ງ​ໃນ​ບ່ອນ​ທີ່​ມັນ​ກຳລັງ​ໃຫຍ່​ຂຶ້ນ​ມາ​ນັ້ນ​ບໍ?”’