Ezekiel 17:18 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຫລາຍ ນິ່ນ ໝັ່ງ ເຜຍ ໂຮ້ວ ເຍີຍ ຫວ່າ ແອ໋ງ ແຫງ່ງ ແລ໌ງ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຢ່າ ຫລາຍ ນິ່ນ ກັ້ນ ໂຮ້ວ ຈ໊ຽນ ຫວ່າ ມປ່າ ຖສໍ່ ໂຕສ໋ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສີ່, ນິ່ນ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ໄຮ່ ເປຢົ໋າ ຕຸ໊ ດຸ໊ດ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລາວ​ໄດ້​ລະເມີດ​ຄຳ​ສາບານ​ຂອງຕົນ ຕະຫລອດ​ທັງ​ໄດ້​ລະເມີດ​ຄຳໝັ້ນ​ສັນຍາ ທີ່​ຕົນ​ໄດ້​ເຮັດ​ໄວ້​ນັ້ນ. ລາວ​ໄດ້​ຝ່າຝືນ​ສິ່ງ​ທັງໝົດ​ເຫຼົ່ານີ້​ທີ່​ລາວ​ໄດ້​ເຮັດ​ໄວ້. ສະນັ້ນ ບັດນີ້ ລາວ​ບໍ່​ຫ່ອນ​ຈະ​ປົບໜີໄປ​ໄດ້.