Ezekiel 19:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“‘ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມາ ຕສິ້ນ ດ່າງ ຮນັ້ງ ຕສູ້ງ ອະຫງຸ່ນ ເຮມີຍ ຢຽມ ອະຫງຸ່ນ ຫຮວີງ, ເຕສ໊າະ ຕ້າຍ ຕສວັ໋ງ ວົ້ວ ໂດ໊ະ-ເຮລນ, ຕສຢັ້ງ ປ໊ຽວ ກິ໊ດ, ອກວ້າ ຢ່າ ຫຮຢາງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ມ່າຍ ວວມ ທສ້ຳ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສ່ວນ​ແມ່​ຂອງ​ເຈົ້າ​ນັ້ນ​ເປັນ​ດັ່ງ​ເຄືອໝາກອະງຸ່ນ ທີ່​ຖືກ​ປູກ​ໄວ້​ໃກ້​ແຄມ​ລຳທານ​ແຫ່ງ​ໜຶ່ງ. ຍ້ອນ​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ​ມີ​ນໍ້າ​ຊຸ່ມຊື່ນ​ຢ່າງ​ຫລວງຫລາຍ ເຄືອ​ອະງຸ່ນ​ຈຶ່ງ​ມີ​ໃບ​ດົກໜາ​ເຕັມ​ແຕ່​ໝາກ.