Ezekiel 19:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ທສວດ ເຍີຍ ອກວ້າ ແຫງ່ງ ເຍີຍ, ເຮ້ນ ເຍີຍ, ຜຸຍ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ເຍີຍ ປຢ໊າ. ຢຽມ ໂຮ໌ ເຍີຍ, ຫຮຢາງ ເຍີຍ ອກວ້າ ບຸດົ໋ງ ນິ່ນ ແປ໊ດ ທສວດ ຮລັງ. ຫາຍ ເຕົ້າ ຢ່າ ປວັດ ນິ່ນ ທສວດ ຝາວ ຮລັງ, ອກວ້າ ຢ່າ ຕສຢັ້ງ ຕຸ໊ ຫຮຢາງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຄືອ​ອະງຸ່ນ​ນັ້ນ​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ມີ​ກິ່ງ​ແຂງແຮງ​ດີ ແລະ​ໃຫຍ່​ຂຶ້ນ​ມາ​ເປັນ​ຄ້ອນເທົ້າ​ແຫ່ງ​ຣາຊາເຈົ້າ. ເຄືອ​ອະງຸ່ນ​ໃຫຍ່​ສູງ​ຂຶ້ນ​ພໍ​ຈະ​ຈຸ​ເມກ​ເທິງ​ເວຫາ ທຸກຄົນ​ໄດ້​ເຫັນ​ມັນ​ມີ​ກິ່ງ​ແຂງແຮງ​ສູງ​ສໍ່າໃດ​ແທ້