Ezekiel 20:32 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“‘ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ຮນ້ຳ ຕ້າຍ, “ເຢຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ ເຖສົາ ກັ້ນ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ປ໋າຍ ດຢັ໋ງ ເຖສົາ ຫລະເປຢີ໊ຍ.” ມປ່າ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ໄຮ່ ມ່າຍ.’

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຈົ້າ​ຕັ້ງໃຈ​ໂດຍ​ຕົນເອງ​ທີ່​ຢາກ​ຈະ​ເປັນ​ດັ່ງ​ຊົນຊາດ​ອື່ນໆ ຄື​ດັ່ງ​ປະຊາຊົນ​ທີ່​ອາໄສ​ຢູ່​ໃນ​ປະເທດ​ອື່ນ​ທີ່​ຂາບໄຫວ້​ຕົ້ນໄມ້ ແລະ​ໂງ່ນຫີນ, ແຕ່​ຈະ​ເປັນ​ເຊັ່ນນັ້ນ​ບໍ່ໄດ້​ຈັກເທື່ອ.”