Ezekiel 20:34 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຊູງ ເຢຍ ເຮ້ນ ໄຫ່ ເຍີຍ ປົ໌ວ, ຫລົ່ງ ຕົ້ມ ທຈະ, ຢ່າ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ກະເຖຈຍ ແປ໊ດ ທສວດ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຟາດ ດສ໋ານ ເຍີຍ ຢຽມ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ໝ່ານ ຝີງ ບຸດົ໋ງ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ບົວ ທສວດ ຕ້າຍ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ຈະ​ໃຫ້​ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ເຫັນ​ຣິດອຳນາດ ແລະ​ໄດ້​ຊີມ​ຣິດ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ໂກດຮ້າຍ​ຂອງເຮົາ ເມື່ອ​ເຮົາ​ໂຮມ​ພວກເຈົ້າ​ເຂົ້າກັນ ແລະ​ນຳ​ກັບຄືນ​ມາ​ຈາກ​ປະເທດ​ທັງຫລາຍ ທີ່​ເຮົາ​ໄດ້​ກະຈັດ​ກະຈາຍ​ພວກເຈົ້າ​ໄປ​ນັ້ນ.