Ezekiel 21:27 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ປ່າຍ ຫວ່າຍ ອ໊ະ, ປ່າຍ ຫວ່າຍ ອ໊ະ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ຕສຸ ປ່າຍ ຫວ່າຍ. ມປ່າ ຕສົ໊ວ ເຖົາ ຫອບ ຕສຸ ຕຸ໊ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕ້າຍ ເຖົາ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຈິວ ປຸນ ນິ່ນ.’

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈິບຫາຍ ຈິບຫາຍ​ສາ​ແລ້ວ ແມ່ນແລ້ວ ເຮົາ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເມືອງ​ຈິບຫາຍ​ໝົດ. ແຕ່​ເຫດການ​ນີ້​ຈະ​ບໍ່​ເກີດຂຶ້ນ ຈົນກວ່າ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ທີ່​ເຮົາ​ໄດ້​ເລືອກໄວ້​ໃຫ້​ລົງໂທດ​ເມືອງ​ນີ້​ມາ. ເຮົາ​ຈະ​ມອບ​ເມືອງ​ນີ້​ໃຫ້​ແກ່​ລາວ.”