Ezekiel 22:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຕີ່ຍ-ປູງ ກະຍົ໌ວ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ຮນັ້ງ ອຈຸ້ນ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຊ່ຽນ ເປ໊ດ ກະນ້າຍ ຫຍັ່ນ. ນິ່ນ ບົວ ໄຕ໋ ມ່ຽນ, ທສ້າງ ຕສິ້ນ ຕສ້ອຍ ເຖສົາ ຈ໋າຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ຢ່າ ປຸນ ເຕີ່ຍ-ປູງ ມ່າຍ ເອົ໊າ-ກວ໊າ ທສ້ຳ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບັນດາຜູ້ນຳ ເປັນດັ່ງໂຕສິງທີ່ຮ້ອງຄຳຣາມເທິງສັດທີ່ມັນໄດ້ຂ້າ. ພວກເຂົາຂ້າປະຊາຊົນຢຶດເອົາເງິນຄຳ ແລະຊັບສົມບັດທັງໝົດທີ່ພວກເຂົາສາມາດເອົາໄດ້ ແລະເຮັດໃຫ້ຍິງຫລາຍຄົນເປັນໝ້າຍເພາະການຄາດຕະກຳທີ່ພວກເຂົາໄດ້ກໍ່ຂຶ້ນ.