Ezekiel 22:27 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ກະຍົ໌ວ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ຮນັ້ງ ເຮ່ຍ ຈູ໊ ເປ໊ດ ກະນ້າຍ ຫຍັ່ນ. ນິ່ນ ບົວ ໄຕ໋ ມ່ຽນ ປຸນ ດສຢ໊າມ ຫລ່ຽວ ທສວດ, ຫ່ອຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ແໝ່ງ, ໂຕສ໋ວ ໄມ້ ຕສີ໋ງ ເຫວີ່ຍ ຕຸ໊ ກະນ້າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ບັນດາ​ເຈົ້ານາຍ​ຂອງ​ອິດສະຣາເອນ​ເປັນ​ດັ່ງ​ໝາປ່າ​ທີ່​ກຳລັງ​ຈີກ​ສັດ ຊຶ່ງ​ພວກ​ຕົນ​ໄດ້​ຂ້າ​ນັ້ນ​ເປັນ​ຕ່ອນໆ. ພວກເຂົາ​ກໍ່​ການ​ຄາດຕະກຳ​ເພື່ອ​ສ້າງຮັ່ງ​ຄູນມີ​ໃຫ້​ແກ່​ຕົນ.