Ezekiel 23:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເທສ້ຍ ອຈັງ ນິ່ນ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ, ທສ້າງ ນິ່ນ ເຍີຍ ນ່າມ ໂຍ໌ວ ມີ່ງ, ຢ່າ ຫລົ່ງ ດສຸ ດ໊າວ ໄຕ໋ ນິ່ນ. ນິ່ນ ຕສຸ ຕີ່ງ ລິ໌ວ ຕສຸ໌ຍ, ອກະຮ້າ ຢຽມ ມເຊັຍ ຕອນ ບຸດົ໋ງ ນິ່ນ ເປ໋ນ ໂກ໊ວ ກ໊ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາ​ໄດ້​ແກ້​ເຄື່ອງນຸ່ງ​ຂອງ​ນາງ​ອອກ, ຈັບ​ເອົາ​ລູກ​ຊາຍ​ຍິງ​ຂອງ​ນາງ​ໄປ ແລະ​ໃຊ້​ດາບ​ຂ້າ​ນາງ​ຖິ້ມ. ພວກຜູ້ຍິງ​ທົ່ວໄປ​ຊຸບຊິບ​ກັນ​ເຖິງ​ຊາຕາກຳ​ຂອງ​ນາງ.