Ezekiel 23:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ນິ່ນ ຖສໍ່ ຈາ ຫຮຢຽນ ທສ້ຳ ຈ໊ຽນ ຝາວ, ຈັ໋ງ ເຖົາ ນິ່ນ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ຫລຸນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ຢຽມ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ໝ່າຍ ຊິນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ນາງ​ໄດ້​ກາຍເປັນ​ຍິງໂສເພນີ​ຫລາຍກວ່າ​ແຕ່​ກ່ອນ ໂດຍ​ປະພຶດ​ຕົນ​ດັ່ງ​ສະໄໝ​ຍັງ​ເປັນ​ສາວ​ຢູ່ ຄື​ເມື່ອ​ຄາວ​ທີ່​ນາງ​ໄດ້​ເປັນ​ຍິງໂສເພນີ​ຢູ່​ໃນ​ປະເທດ​ເອຢິບ​ນັ້ນ.