Ezekiel 23:30 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ຫຮຢຽນ ເຍີຍ, ໝ່າຍ ຊິນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ປຸນ ເມີ່ຍ ຕສຸ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ໝ່າຍ ຊິນ ປຸນ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ, ຢ່າ ຫລາຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໝິ່ວ-ຝັງ ປຸນ ກັ້ນ ມ່າຍ ຫວຸຍ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຣາຄະ​ຕັນຫາ​ແລະ​ການ​ເປັນ​ຍິງໂສເພນີ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ນັ້ນ ໄດ້​ນຳ​ສິ່ງ​ເຫຼົ່ານີ້​ມາ​ສູ່​ເຈົ້າ. ເຈົ້າ​ເຄີຍ​ເປັນ​ຍິງໂສເພນີ​ໃຫ້​ຊົນຊາດ​ທັງຫລາຍ ແລະ​ເຈົ້າເອງ​ປະພຶດ​ໃຫ້​ເປັນ​ມົນທິນ​ເພາະ​ຮູບເຄົາຣົບ​ຂອງ​ພວກເຂົາ.