Ezekiel 23:34 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮົບ ນ້າຍ ນອມ ຕສ໊ານ ຢ່າ ຮົບ ເຖົາ ເດສ່ງ. ເຕສ໊າະ ຕສ໊ານ ເບ໊າະ ຮູ້, ຫລົ່ງ ຢຽດ ເຫຮລງ ຢຽດ ເຫຮລງ ເກວ໊ດ ກັ້ນ ເຍີຍ ຫຍໍ.’ ນ້າຍ ເຊ ເຢຍ, ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ, ກ໊ອງ ລິ໌ວ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຈົ້າ​ຈະ​ດື່ມ​ຈາກ​ຈອກ​ຈົນກ້ຽງ​ບໍ່​ເຫຼືອ​ຫຍັງ ແລະ​ປ່ຽງ​ແຕກ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ນົມ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ບາດ. ເພາະ​ເຮົາ​ໄດ້ກ່າວ​ໄວ້​ແລ້ວ, ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າ ກ່າວ​ດັ່ງນີ້ແຫຼະ.”