Ezekiel 23:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ, ‘ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ຫລະຄຸ ເຢຍ, ເຕສ໊າະ ເຢຍ ຕສອຍ ກວັ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ອກະຮ້າ ອກາງ, ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ດາມ-ຕອງ ເມີ່ຍ ຫຮຢຽນ ເຍີຍ, ໝ່າຍ ຊິນ ເຍີຍ ສີ່.’”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະສະນັ້ນ ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າ​ກ່າວ​ວ່າ, “ເພາະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ລືມໄລ​ເຮົາ​ແລະ​ຫັນຫລັງ​ໃຫ້​ເຮົາ ເຈົ້າ​ຈະ​ທົນທຸກ​ຍ້ອນ​ຣາຄະ​ຕັນຫາ​ແລະ​ການ​ເປັນ​ແມ່ຈ້າງ​ຂອງເຈົ້າ.”