Ezekiel 23:39 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊ ນິ່ນ ບົວ ໄຕ໋ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ນ່າມ ໂຍ໌ວ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕສ່ຍ ໝິ່ວ-ຝັງ, ຕົ້ງ ວົ້ວ ຮນອຍ ນິ່ນ ບົວ ເປັຍ ເຢຍ ເຍີຍ ສີງ ຕິ່ນ, ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ສີງ ຕິ່ນ ມ່າຍ ຫວຸຍ. ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ມື້​ດຽວກັນ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຂ້າ​ພວກ​ລູກ​ຂອງເຮົາ​ບູຊາ​ໃຫ້​ແກ່​ບັນດາ​ຮູບເຄົາຣົບ​ນັ້ນ ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ມາ​ໃນ​ພຣະວິຫານ​ຂອງເຮົາ ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ພຣະວິຫານ​ເປັນ​ມົນທິນ.