Ezekiel 23:45 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ຄູ້ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕີ່ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ຕສິ໋ວ ຕີ່ງ ຫຮຢຽນ ໂອກ໋ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ, ເຖສົາ ໄຕ໋ ມ່ຽນ ປຸນ ດສຢ໊າມ ຫລ່ຽວ ທສວດ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ເປ໋ນ ຫຮຢຽນ ໂອກ໋ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ. ປົ໌ວ ຢ່າ ກົ໊ວະ ຈ໊ຽນ ໄຕ໋ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ບັນດາ​ຄົນ​ຊອບທຳ​ຈະ​ກ່າວໂທດ​ພວກເຂົາ ຖານ​ຫລີ້ນຊູ້​ແລະ​ຖານ​ເປັນ​ຄາດຕະກອນ​ຍ້ອນ​ພວກເຂົາ​ຫລີ້ນຊູ້ ແລະ​ມື​ພວກເຂົາ​ກໍ​ເປິເປື້ອນ​ໄປ​ດ້ວຍ​ເລືອດ.”