Ezekiel 23:7 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂອ​ໂຮ​ລາ ຕສ່ຽວ ຫຮຢຽນ ນິ່ນ ບົວ, ຫຮຢຽນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເກົ້າ ຫລົງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ອັດ​ຊີ​ເລຍ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ຫລົ່ງ ຕົ້ງ ນິ່ນ ອ໋ອຍ ໄຫ່ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໝິ່ວ-ຝັງ ຕສ່ຽວ ປຸນ ກັ້ນ ມ່າຍ ຫວຸຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ນາງ​ຫຼິ້ນຊູ້​ກັບ​ຄົນ​ເຫຼົ່ານີ້ ຊຶ່ງ​ເປັນ​ບຸກຄົນ​ທີ່​ຄັດເລືອກ​ແລ້ວ​ຂອງ​ອັດຊີເຣຍ​ທຸກຄົນ ແລະ​ນາງ​ກໍໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ນາງ​ເປັນ​ມົນທິນ ໂດຍ​ຂາບໄຫວ້​ບັນດາ​ຮູບເຄົາຣົບ​ຂອງ​ຊາວ​ອັດຊີເຣຍ.