Ezekiel 23:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ໄມ້ ກວັ່ງ ນິ່ນ ຢຽມ ອີຢິ໊ບ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ໝ່າຍ ຊິນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ຫລຸນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ມ່າຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເປວີ໋ຍ ຢ່າ ມົວະ ນິ່ນ ເຍີຍ ຫຍໍ ຢ່າ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ຫັ່ນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຫຮຢຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ນາງຍັງບໍ່ເລີກການຫຼິ້ນຊູ້ທີ່ນາງເຄີຍເປັນມາແລ້ວໃນປະເທດເອຢິບ ບ່ອນທີ່ນາງໄດ້ເສຍຕົວນັ້ນ. ນັບຕັ້ງແຕ່ນາງໄດ້ເປັນສາວ ຜູ້ຊາຍໄດ້ຫລັບນອນນຳນາງທັງເຮັດກັບນາງດັ່ງຍິງໂສເພນີຜູ້ໜຶ່ງ.