Ezekiel 24:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕົ້ງ ວົ້ວ ຮນອຍ, ເມີ່ຍ ຕອງ ຈ໊ຽນ ເປຢົ໋າ ສີ່ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ໄຮ່ ກ໊ອງ ຫວ່າ ອ໊ະ. ຢຽມ ໜ່າຍ ມີ່ງ ເມີ່ຍ ໄມ້ ຫຮງົງ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ນອມ ຈັ໋ງ-ໂຫ່ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ໝັ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ. ”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນວັນດຽວກັນນັ້ນເອງ ເຈົ້າຈະໄດ້ຣິດແຫ່ງການປາກເວົ້າຊຶ່ງເຈົ້າໄດ້ເສຍໄປນັ້ນຄືນມາ ແລະເຈົ້າຈະເວົ້າກັບພວກເຂົາດ້ວຍວິທີດັ່ງກ່າວນີ້ ເຈົ້າຈະເປັນໝາຍສຳຄັນໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ ແລະພວກເຂົາກໍຈະຮູ້ວ່າເຮົາແມ່ນພຣະເຈົ້າຢາເວ.”