Ezekiel 26:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໄທ​ລະ, ‘ຢຽມ ເມີ່ຍ ບຸດົ໋ງ ຕສຸ ໄຕ໋ ຕສຸ ມຸນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອຈຸ້ນ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ຫລາຍ ເມີ່ຍ ຕສຸ ບາງ ເຍີຍ ເຖຈຍ, ຄ້ອຍ-ເຮລນ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ດັ່ນ ຕົ໌ງ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າ​ມີ​ຖ້ອຍຄຳ​ທີ່​ຈະ​ຕ້ອງ​ກ່າວ​ແກ່​ເມືອງ​ຕີເຣ​ວ່າ, “ເມື່ອ​ເຈົ້າ​ຖືກ​ພວກເຂົາ​ຕີ​ຊະນະ​ແລ້ວ ປະຊາຊົນ​ທີ່​ອາໄສ​ຢູ່​ຕາມ​ແຄມ​ທະເລ​ຈະ​ສະທ້ານ​ຢ້ານກົວ ເມື່ອ​ໄດ້ຍິນ​ສຽງ​ຮ້ອງ​ຄວນຄາງ​ຂອງ​ພວກ​ທີ່​ຖືກ​ຂ້າ.