Ezekiel 26:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ປ້າມ ມ່ຽນ ອ້າ! ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໄທລະ ກ໊ອງ ເຢລູຊາເລມ ຕສີ້ງ, ‘ອ໊າ ຮ່າ! ໝ່ານ ຝີງ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ແກ້ງ ຫວ່າຍ ໝີ່ ອ໊ະ, ເຊ ຕອງ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ຄອຍ ອກອຍ ໝີ່ ອ໊ະ. ນິ່ນ ເປ໋ນ ປ່າຍ ຮວາງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ຫລົງ ຈ໊ຽນ ຝາວ.’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ມະນຸດເອີຍ ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ປະຊາຊົນໃນເມືອງຕີເຣກຳລັງໂຮຮ້ອງ. ພວກເຂົາຮ້ອງຂຶ້ນວ່າ, ‘ນະຄອນເຢຣູຊາເລັມພັງທະລາຍແລ້ວ ອຳນາດຂອງນະຄອນເຢຣູຊາເລັມສິ້ນສຸດລົງແລ້ວ ຄູ່ແຂ່ງຂອງພວກເຮົາບໍ່ມີຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ.’